banner

Новости

Sep 14, 2023

Общественные туалеты Эдинбурга: на пляже Портобелло необходимо больше постоянных туалетов, говорит группа британской туалетной кампании

Британская предвыборная группа заявила, что Портобелло на лето нужны дополнительные постоянные туалеты, а не временные.

По мере того, как погода улучшалась, а число людей, направляющихся к морю, увеличивалось, член парламента от SNP Восточного Эдинбурга Томми Шеппард выразил обеспокоенность по поводу людей, которые справляют нужду в переулках и садах в этом районе. И он сказал, что получил расценку на установку портативных туалетов в два самых загруженных месяца в году чуть менее 4000 фунтов стерлингов.

Реклама

Реклама

Но Рэймонд Мартин, управляющий директор Британской туалетной ассоциации, заявил, что временные туалеты не смогут исправить ситуацию, и заявил, что реальная стоимость может вдвое превышать цену, указанную г-ну Шеппарду. Г-н Мартин сказал Би-би-си: «Размещение переносных туалетов на пляже — да, это поможет нам в течение дня, но это повлечет за собой ряд других проблем: очистка этих туалетов; кто будет за ними присматривать в течение дня; что будет происходить ночью – их заберут, подвергнут вандализму? Нам действительно нужен нормальный туалет в Портобелло, как и во многих других местах».

В Портобелло уже есть два общественных туалета – на Бат-стрит и Пайп-лейн – и совет дал понять, что постарается увеличить их количество на временной основе. Но г-н Мартин сказал, что цена в 3928 фунтов стерлингов, полученная Томми Шеппардом от поставщика портативных туалетов за блок из шести в течение восьми недель, будет лишь частью реальной стоимости. Он сказал: «Вы не можете просто положить их туда и прийти за ними через шесть недель – их придется чистить дважды в день, их придется опорожнять, потому что это будет своего рода Я думаю, что стоимость их хранения там в течение восьми недель будет стоить столько же.

И г-н Мартин сказал, что количество постоянных туалетов должно быть увеличено. «У нас просто не хватает общественных туалетов по всей стране, и мы должны решить эту проблему, потому что это проблема прав человека и здоровья. Туалеты на самом деле приносят деньги в район – они помогают увеличить посещаемость, помогают удерживать людей в Много раз было доказано, что туалеты не являются чем-то, что стоит денег муниципалитету: если вы установите подходящий туалет и внесете за него небольшую плату, туалет может быть нейтральным по затратам лучше всего и, возможно, даже получить небольшую прибыль. Туалеты являются важной частью инфраструктуры: если мы хотим, чтобы люди приходили в какой-то район, мы должны предоставить им все необходимое».

В письме исполнительному директору городского совета Эндрю Керру г-н Шеппард сообщил, что недавние потепления привели к тому, что люди мочатся и испражняются в переулках и частных садах возле пляжа, и предупредил, что с наступлением лета ситуация будет только ухудшаться. Он сказал: «Ужасные сцены, свидетелями которых стали жители и прибрежные предприятия Портобелло, в последнее лето становятся все более неприемлемыми. Причиненное бедствие невозможно переоценить; никто не должен убирать за другим человеком таким образом».

Реклама

Реклама

«Это проблема общественного здравоохранения и санитарии, которую нельзя игнорировать. Выделяя средства на установку бесплатных туалетов, совет не только обратит внимание на тревожные сцены, которые мы наблюдали прошлым летом, но и уделит приоритетное внимание общественному здравоохранению и сохранить репутацию Портобелло как одного из любимых семейных курортов Шотландии. Жители, представители малого бизнеса и гости Порти заслуживают лучшего».

Руководитель Совета по транспорту и окружающей среде Скотт Артур сказал: «Мы стремимся предоставить высококачественные и доступные туалеты на Променаде Портобелло, а также в других ключевых местах по всему городу. Это изложено в нашей стратегии общественного удобства. У нас уже есть два туалетные блоки в Портобелло, но признаем растущую популярность этого района и важность общественных удобств для поддержки этого, поэтому будем стараться временно улучшить нынешнее положение. Мы также призываем другие организации обеспечить возможность использования их объектов общественностью. Мы очень надеемся, что сбор для посетителей Эдинбурга поможет решить именно такого рода проблемы.

ДЕЛИТЬСЯ